找回密码
 发友注册
搜索

脱发植发交流QQ群:131593425

查看: 11723|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

扫盲贴:哥伦比亚大学fut植发研究

[复制链接]
发根
发表于 2006-12-16 18:21:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式         植发想省钱加微信:15311067948
耗子私人翻译(粗略),违规转贴必究。



follicular unit transplantation  fut植发



robert m. bernstein, md,* and william r. rassman, md  
(其本人亦是一著名植发医生,耗子建议有米的发友直接联系他做手术,呵呵)
associate clinical professor of dermatology, college of physicians and surgeons,  
columbia university, new york, ny  哥伦比亚大学




此图为五级脱发
crown:发冠   top:发顶   front:前额   fhl:发际线




此图为医生术前要划出来的植入导线。



in the first transplant session, the frontal hairline should be established and coverage should extend at least to the vertex transition point. subsequent sessions should be used to achieve greater density or to address additional areas of hair loss. in general, the goals should be achieved in as few sessions as possible to minimize the number of times the donor area is accessed and be the least disruptive to the patient’s life.
前额发际线必须在首次手术中划定,覆盖区必须至少拓展到发际线的最前端(也就是说不管密度多少,必须沿着划定的发际线植入)。而第二次手术应该用来获取更大的密度或第一次没有植入的脱发区(第一次手术植入发际线的那部分头发可以覆盖邻近的微小的无发区,这个微小的区在首次手术中可以暂时不植)。总体上来讲,最理想的结果是尽可能达到最少的手术次数、最短的供区手术操作时间、最低限度地影响患者的日常生活。



with the exclusive use of follicular units and concomitant use of small recipient sites, the risk of vascular compromise in the recipient area is small, even with large sessions. that said, large sessions cannot&nbs

重磅福利!免费申请试种200毛囊,每位发友仅限试种1次!点击申请》》》

回复

使用道具 举报

1
 楼主| 发表于 2006-12-16 18:21:59 | 只看该作者

11

不同级别植发所需数量(仅供参考,数量最终需由多种因素确定)
方案一:
方案二:
回复 支持 反对

使用道具 举报

2
 楼主| 发表于 2006-12-16 18:22:18 | 只看该作者

11

取供区头皮:
正确的伤口缝合:
回复 支持 反对

使用道具 举报

3
 楼主| 发表于 2006-12-16 18:22:46 | 只看该作者
最后占个位。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4
发表于 2006-12-17 11:36:34 | 只看该作者
哈哈,期待版主的后续,厉害啊,是版主自己翻译的吗?脱发级别根英语级别成反比估计你就不脱发了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5
发表于 2006-12-17 12:10:43 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

6
发表于 2006-12-17 14:42:13 | 只看该作者
学习学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

7
 楼主| 发表于 2006-12-17 15:30:47 | 只看该作者
以下是引用曙光在2006-12-17 12:10:43的发言:
哈哈,耗子可是英语专业! 是不是要把我老底全部揭了你才满意啊,小心我拿鞋片子抽你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8
发表于 2006-12-16 21:36:25 | 只看该作者
耗子英语几级了?挺厉害啊,感谢耗子兄搞到这么好的资料给大家翻译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9
 楼主| 发表于 2006-12-20 16:28:36 | 只看该作者
更新第一次。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 发友注册

本版积分规则

植发分享
推广链接
苏玫氏洗发水
新手上路
热门问题
Copyright © 2012-2025 faayoo.com北京苏玫氏科技有限公司版权所有
管理员信箱:service@faayoo.com  QQ:420159795  MSN:fa120.com@hotmail.com  咨询热线:13366761500
联系我们 | FaaYoo简介 | 商务合作 | 在线咨询 | 保护隐私权 | sitemap|网站地图|发友网 ( 京ICP备14053285号-2 )|京公网安备 11011402010079
GMT+8, 2025-7-2 02:03 , Processed in 0.101043 second(s), 53 queries .
快速回复 返回顶部 返回列表