dear sir:
the only thing i want to know is when this technic is available outside
your country ?
waitring for your reply ! thank you !
什么时候这项技术在你们国家之外可以用？
收到的回复：
dear sir,
i understand the question. as mentioned in my previous mail, the technique is available outside the netherlands in london, the united kingdom and vienna, austria.
我理解你的问题。正如我之前的邮件提到的(之前我也发了一封邮件给他们，但他们的回复没有具体谈到何时可以在他们国家之外推广他们的技术)，这项技术已经在荷兰之外，英国的伦敦和奥地利的维也纳推广了。
due to the huge demand and our waiting lists, we are planning to educate medical teams from asia as well as the united states in the coming years.
鉴于庞大的需求和我们的等待名单，我们计划在接下来的几年内为亚洲和美国培训医疗队伍。
i hope that i have given you sufficient information for the time being. however, if you like to make an appointment or have additional questions, you could contact me at the office (+31 20 575 2330), or by e-mail (info@hasci.com).
我希望我已经给了你关于时间的足够信息。然而，如果你想预约或想知道更多的问题，联系我。办公号码(+31 20 575 2330),或者邮件(info@hasci.com)
yours sincerely,
coen gho, md.
hair science institute
amsterdam – maastricht – london - vienna.
注意，以上的信息是关于dr. gho相关技术的，这个可能之前我报道的不多，具体可以参见他今年发表的论文：https://www.hasci.com/uploads/downloads/dad01225-0ceb-4a30-90c4-771ed900f25ahsi%20-%20artikel_gho%20neumann.pdf
他们的官网是：https://www.hasci.com/
注意哦，这项技术名称是：hst(hairstemcell transplantation)毛发干细胞移植，原理可以参考上面的论文。确实已经在做了！就像当初
fue刚在国外出来时的那种状态。至于何时能出来，他邮件的措词是
in the coming years(在接下来的几年)，因此也不太清楚何时可以做。
但可以肯定的是，很快了，他这个技术已经成型了。如果以后大家要
做，一定要选择比较知名的植发医院，不要被那些打着hst的幌子骗钱
的机构给骗了。 |
发表于 2011-1-4 17:57:11
